Como Traductor o Intérprete

OPORTUNIDADES DE EMPLEO

Nosotros – AHPLA, la compañía

Los miembros del equipo AHPLA somos un grupo entusiasta de traductores e intérpretes de diferentes nacionalidades, edades, niveles de experiencia, intereses y antecedentes culturales de todas las regiones del mundo.

Como traductor o intérprete puedes formar parte del equipo de profesionales en el mundo de las traducciones e interpretaciones más prestigiado del continente americano.

Los requerimientos en términos de áreas de especialidad abarcan desde los más comunes como ingeniería o negocios, hasta áreas muy especializadas, las cuales incluyen documentos legales certificados, escrituras, comunicación satelital o terminología médica, por nombrar sólo algunos. Nuestros traductores escriben siempre en su lengua materna. De igual manera, nuestros intérpretes se expresan verbalmente en su idioma natal.

Tú – la traductora AHPLA

No existe un estereotipo de traductor o intérprete AHPLA. Contamos con un lugar en la compañía para profesionales de todo el mundo sin distinción de sexo ni edad y con diferentes niveles de experiencia. Buscamos preferentemente personas que cuenten con un buen nivel educativo, inteligentes, con un dominio total del idioma hacia el cual traducen o interpretan, que puedan trabajar en equipo, con una actitud flexible y que estén abiertas a nuevas ideas. El contar con experiencia en el campo de especialización requerido representa, por supuesto, una ventaja al integrarse a nuestro equipo.

Nuestros traductores e intérpretes se adhieren a los requerimientos específicos y rigurosos de nuestros clientes usando vocabulario apropiado y glosarios especializados para realizar la traducción de documentos con la más alta calidad o transmitir mensajes claramente cumpliendo con las expectativas de nuestros clientes.

En el caso específico de nuestros eventos de interpretación, cabe mencionar que contamos con oportunidades de participación en diversos lugares del país e incluso del extranjero.

Aunque establecemos un compromiso con nuestros traductores e intérpretes, el cual está en función de la duración de los proyectos existentes, como ocurre con la mayoría de nuestro equipo de profesionales, comúnmente establecemos relaciones de trabajo de largo plazo. Ofrecemos un pago competitivo en fechas establecidas y un plan de bonos semestral.

¿Cómo integrarse al equipo AHPLA?

Si tienes las habilidades, experiencia y disponibilidad para establecer un compromiso como miembro de un equipo dinámico, trabajador y cosmopolita, independientemente de tu lugar de residencia − ya sea en la Ciudad de México, Monterrey, Guadalajara, o desde cualquier otra ciudad del país o del mundo – y además tienes el deseo de ser parte del gran equipo de profesionales AHPLA entonces...